盘坐的哈萨克人

兄弟，你盘坐草地
和你在马背上一样英武
你从长靴里拔出刀
拨旺牛粪的篝火
冬天里的火焰
在你刀锋上燃烧
火光里的女人
将马奶和烈酒
注满售皮袋子
夏天便在我血液里复活
你操动刀子
切开温暖的售皮
就像农民操动锄头
切开土地
你毕生都在马背上耕耘
在草原播种勇敢
收获女人和羊群
兄弟，你远比我富有
你拥有天空草原和牛羊
今夜之后
我就要离去
不要送我羊只和马匹
就把你的刀
插进我的腰间吧
这金属的骨骼
会支撑我疲惫的脊梁
一种原始的火焰
将照亮我的旅程

1995年12月14日